|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2020-11-01 15:40+0200\n"
|
|
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2020-11-01 15:41+0200\n"
|
|
|
|
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2020-11-01 18:40+0200\n"
|
|
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2020-11-01 18:40+0200\n"
|
|
|
"Last-Translator: Carlos Stein <carlos.stein@gmail.com>\n"
|
|
"Last-Translator: Carlos Stein <carlos.stein@gmail.com>\n"
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
@@ -793,12 +793,12 @@ msgstr ""
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:59
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:59
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2InvertPrefGroupUI.py:45
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2InvertPrefGroupUI.py:45
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2InvertPrefGroupUI.py:53
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2InvertPrefGroupUI.py:53
|
|
|
-#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:66
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:70
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCutoutPrefGroupUI.py:115
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCutoutPrefGroupUI.py:115
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsNCCPrefGroupUI.py:202
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsNCCPrefGroupUI.py:202
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:181
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsPaintPrefGroupUI.py:181
|
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1206 appTools/ToolCopperThieving.py:1458
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1206 appTools/ToolCopperThieving.py:1458
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:416 appTools/ToolCutOut.py:2168
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:468 appTools/ToolCutOut.py:2168
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:788 appTools/ToolInvertGerber.py:234
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:788 appTools/ToolInvertGerber.py:234
|
|
|
#: appTools/ToolInvertGerber.py:242 appTools/ToolNCC.py:4159
|
|
#: appTools/ToolInvertGerber.py:242 appTools/ToolNCC.py:4159
|
|
|
#: appTools/ToolNCC.py:4262
|
|
#: appTools/ToolNCC.py:4262
|
|
@@ -810,9 +810,9 @@ msgstr "Margem"
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2CThievingPrefGroupUI.py:74
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2CThievingPrefGroupUI.py:74
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:61
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:61
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:125
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:125
|
|
|
-#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:68
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:72
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsNCCPrefGroupUI.py:204
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsNCCPrefGroupUI.py:204
|
|
|
-#: appTools/ToolCopperThieving.py:1208 appTools/ToolCorners.py:418
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCopperThieving.py:1208 appTools/ToolCorners.py:470
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:790 appTools/ToolNCC.py:4161
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:790 appTools/ToolNCC.py:4161
|
|
|
#: appTools/ToolNCC.py:4264
|
|
#: appTools/ToolNCC.py:4264
|
|
|
msgid "Bounding box margin."
|
|
msgid "Bounding box margin."
|
|
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Cancelar"
|
|
|
#: appTools/ToolCalculators.py:390 appTools/ToolCalculators.py:401
|
|
#: appTools/ToolCalculators.py:390 appTools/ToolCalculators.py:401
|
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1395 appTools/ToolCalibration.py:1406
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1395 appTools/ToolCalibration.py:1406
|
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1600 appTools/ToolCopperThieving.py:1611
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1600 appTools/ToolCopperThieving.py:1611
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:468 appTools/ToolCorners.py:479
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:520 appTools/ToolCorners.py:531
|
|
|
#: appTools/ToolCutOut.py:2448 appTools/ToolCutOut.py:2459
|
|
#: appTools/ToolCutOut.py:2448 appTools/ToolCutOut.py:2459
|
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:963 appTools/ToolDblSided.py:974
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:963 appTools/ToolDblSided.py:974
|
|
|
#: appTools/ToolDistance.py:660 appTools/ToolDistance.py:671
|
|
#: appTools/ToolDistance.py:660 appTools/ToolDistance.py:671
|
|
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Valor fora da faixa"
|
|
|
#: appTools/ToolCalculators.py:396 appTools/ToolCalculators.py:403
|
|
#: appTools/ToolCalculators.py:396 appTools/ToolCalculators.py:403
|
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1401 appTools/ToolCalibration.py:1408
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1401 appTools/ToolCalibration.py:1408
|
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1606 appTools/ToolCopperThieving.py:1613
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:1606 appTools/ToolCopperThieving.py:1613
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:474 appTools/ToolCorners.py:481
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:526 appTools/ToolCorners.py:533
|
|
|
#: appTools/ToolCutOut.py:2454 appTools/ToolCutOut.py:2461
|
|
#: appTools/ToolCutOut.py:2454 appTools/ToolCutOut.py:2461
|
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:969 appTools/ToolDblSided.py:976
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:969 appTools/ToolDblSided.py:976
|
|
|
#: appTools/ToolDistance.py:666 appTools/ToolDistance.py:673
|
|
#: appTools/ToolDistance.py:666 appTools/ToolDistance.py:673
|
|
@@ -2103,8 +2103,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appEditors/AppExcEditor.py:4013
|
|
#: appEditors/AppExcEditor.py:4013
|
|
|
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:162
|
|
#: appGUI/preferences/excellon/ExcellonEditorPrefGroupUI.py:162
|
|
|
-#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:56
|
|
|
|
|
-#: appObjects/FlatCAMObj.py:877 appTools/ToolCorners.py:403
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:83
|
|
|
|
|
+#: appObjects/FlatCAMObj.py:877 appTools/ToolCorners.py:455
|
|
|
#: appTools/ToolProperties.py:571
|
|
#: appTools/ToolProperties.py:571
|
|
|
msgid "Length"
|
|
msgid "Length"
|
|
|
msgstr "Comprimento"
|
|
msgstr "Comprimento"
|
|
@@ -3155,8 +3155,10 @@ msgstr "Editor de Geometria"
|
|
|
#: appEditors/AppGeoEditor.py:3297 appEditors/AppGerberEditor.py:2491
|
|
#: appEditors/AppGeoEditor.py:3297 appEditors/AppGerberEditor.py:2491
|
|
|
#: appEditors/AppGerberEditor.py:3947 appEditors/appGCodeEditor.py:688
|
|
#: appEditors/AppGerberEditor.py:3947 appEditors/appGCodeEditor.py:688
|
|
|
#: appGUI/ObjectUI.py:316 appGUI/ObjectUI.py:999 appGUI/ObjectUI.py:2034
|
|
#: appGUI/ObjectUI.py:316 appGUI/ObjectUI.py:999 appGUI/ObjectUI.py:2034
|
|
|
-#: appTools/ToolCutOut.py:2024 appTools/ToolDblSided.py:521
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolPunchGerber.py:1088 appTools/ToolTransform.py:579
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:42
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:427 appTools/ToolCutOut.py:2024
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolDblSided.py:521 appTools/ToolPunchGerber.py:1088
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolTransform.py:579
|
|
|
msgid "Type"
|
|
msgid "Type"
|
|
|
msgstr "Tipo"
|
|
msgstr "Tipo"
|
|
|
|
|
|
|
@@ -5455,7 +5457,7 @@ msgid "Invert Gerber Tool"
|
|
|
msgstr "Ferramenta Inverter Gerber"
|
|
msgstr "Ferramenta Inverter Gerber"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/MainGUI.py:1087 appGUI/MainGUI.py:2256 appGUI/MainGUI.py:4475
|
|
#: appGUI/MainGUI.py:1087 appGUI/MainGUI.py:2256 appGUI/MainGUI.py:4475
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:302
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:340
|
|
|
msgid "Corner Markers Tool"
|
|
msgid "Corner Markers Tool"
|
|
|
msgstr "Ferramenta Marcadores de Canto"
|
|
msgstr "Ferramenta Marcadores de Canto"
|
|
|
|
|
|
|
@@ -5606,7 +5608,7 @@ msgid "Plot Area"
|
|
|
msgstr "Área de Gráfico"
|
|
msgstr "Área de Gráfico"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/MainGUI.py:1426 appTools/ToolCopperThieving.py:1165
|
|
#: appGUI/MainGUI.py:1426 appTools/ToolCopperThieving.py:1165
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:322 appTools/ToolEtchCompensation.py:291
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:360 appTools/ToolEtchCompensation.py:291
|
|
|
#: appTools/ToolExtractDrills.py:454 appTools/ToolFiducials.py:875
|
|
#: appTools/ToolExtractDrills.py:454 appTools/ToolFiducials.py:875
|
|
|
#: appTools/ToolInvertGerber.py:215 appTools/ToolIsolation.py:3000
|
|
#: appTools/ToolInvertGerber.py:215 appTools/ToolIsolation.py:3000
|
|
|
#: appTools/ToolOptimal.py:421 appTools/ToolPunchGerber.py:1010
|
|
#: appTools/ToolOptimal.py:421 appTools/ToolPunchGerber.py:1010
|
|
@@ -8245,7 +8247,7 @@ msgstr "Opções Avançadas"
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsSubPrefGroupUI.py:31
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsSubPrefGroupUI.py:31
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:31
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsTransformPrefGroupUI.py:31
|
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:762 appTools/ToolCopperThieving.py:1184
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:762 appTools/ToolCopperThieving.py:1184
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:382 appTools/ToolEtchCompensation.py:356
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:420 appTools/ToolEtchCompensation.py:356
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:765 appTools/ToolInvertGerber.py:228
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:765 appTools/ToolInvertGerber.py:228
|
|
|
#: appTools/ToolQRCode.py:700
|
|
#: appTools/ToolQRCode.py:700
|
|
|
msgid "Parameters"
|
|
msgid "Parameters"
|
|
@@ -10739,8 +10741,8 @@ msgid "Bounding box margin for robber bar."
|
|
|
msgstr "Margem da caixa delimitadora para Robber Bar."
|
|
msgstr "Margem da caixa delimitadora para Robber Bar."
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2CThievingPrefGroupUI.py:242
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2CThievingPrefGroupUI.py:242
|
|
|
-#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:42
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCopperThieving.py:1471 appTools/ToolCorners.py:389
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:56
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCopperThieving.py:1471 appTools/ToolCorners.py:441
|
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:370
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:370
|
|
|
msgid "Thickness"
|
|
msgid "Thickness"
|
|
|
msgstr "Espessura"
|
|
msgstr "Espessura"
|
|
@@ -10778,7 +10780,7 @@ msgstr "Opções da Ferramenta de Calibração"
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:38
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:38
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2PunchGerberPrefGroupUI.py:38
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2PunchGerberPrefGroupUI.py:38
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:37
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:37
|
|
|
-#: appTools/ToolCopperThieving.py:1186 appTools/ToolCorners.py:384
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCopperThieving.py:1186 appTools/ToolCorners.py:422
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:767
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:767
|
|
|
msgid "Parameters used for this tool."
|
|
msgid "Parameters used for this tool."
|
|
|
msgstr "Parâmetros usados para esta ferramenta."
|
|
msgstr "Parâmetros usados para esta ferramenta."
|
|
@@ -11122,7 +11124,8 @@ msgstr ""
|
|
|
"superior direito."
|
|
"superior direito."
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:108
|
|
#: appGUI/preferences/tools/Tools2FiducialsPrefGroupUI.py:108
|
|
|
-#: appTools/ToolFiducials.py:837
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:49
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:434 appTools/ToolFiducials.py:837
|
|
|
msgid "Cross"
|
|
msgid "Cross"
|
|
|
msgstr "Cruz"
|
|
msgstr "Cruz"
|
|
|
|
|
|
|
@@ -11799,12 +11802,26 @@ msgid "Corner Markers Options"
|
|
|
msgstr "Opções de marcadores de canto"
|
|
msgstr "Opções de marcadores de canto"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:44
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:44
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:391
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:429
|
|
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
|
|
+#| msgid "Show the Properties."
|
|
|
|
|
+msgid "Shape of the marker."
|
|
|
|
|
+msgstr "Mostra as Propriedades."
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:48
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:433
|
|
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
|
|
+#| msgid "Cross"
|
|
|
|
|
+msgid "Semi-Cross"
|
|
|
|
|
+msgstr "Cruz"
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:58
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:443
|
|
|
msgid "The thickness of the line that makes the corner marker."
|
|
msgid "The thickness of the line that makes the corner marker."
|
|
|
msgstr "A espessura da linha que forma o marcador de canto."
|
|
msgstr "A espessura da linha que forma o marcador de canto."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:58
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:405
|
|
|
|
|
|
|
+#: appGUI/preferences/tools/ToolsCornersPrefGroupUI.py:85
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:457
|
|
|
msgid "The length of the line that makes the corner marker."
|
|
msgid "The length of the line that makes the corner marker."
|
|
|
msgstr "O comprimento da linha que forma o marcador de canto."
|
|
msgstr "O comprimento da linha que forma o marcador de canto."
|
|
|
|
|
|
|
@@ -12150,18 +12167,18 @@ msgstr ""
|
|
|
"Pode ser um dos quatro pontos da caixa delimitadora de geometria."
|
|
"Pode ser um dos quatro pontos da caixa delimitadora de geometria."
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:174
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:174
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:347 appTools/ToolFiducials.py:696
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:385 appTools/ToolFiducials.py:696
|
|
|
#: appTools/ToolFilm.py:1068
|
|
#: appTools/ToolFilm.py:1068
|
|
|
msgid "Bottom Left"
|
|
msgid "Bottom Left"
|
|
|
msgstr "Esquerda Inferior"
|
|
msgstr "Esquerda Inferior"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:175
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:175
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:355 appTools/ToolFilm.py:1069
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:393 appTools/ToolFilm.py:1069
|
|
|
msgid "Top Left"
|
|
msgid "Top Left"
|
|
|
msgstr "Esquerda Superior"
|
|
msgstr "Esquerda Superior"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:176
|
|
#: appGUI/preferences/tools/ToolsFilmPrefGroupUI.py:176
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:351 appTools/ToolFilm.py:1070
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:389 appTools/ToolFilm.py:1070
|
|
|
msgid "Bottom Right"
|
|
msgid "Bottom Right"
|
|
|
msgstr "Direita Inferior"
|
|
msgstr "Direita Inferior"
|
|
|
|
|
|
|
@@ -12440,7 +12457,7 @@ msgstr "Progressivo"
|
|
|
#: appObjects/AppObject.py:452 appObjects/FlatCAMObj.py:266
|
|
#: appObjects/AppObject.py:452 appObjects/FlatCAMObj.py:266
|
|
|
#: appObjects/FlatCAMObj.py:297 appObjects/FlatCAMObj.py:313
|
|
#: appObjects/FlatCAMObj.py:297 appObjects/FlatCAMObj.py:313
|
|
|
#: appObjects/FlatCAMObj.py:393 appTools/ToolCopperThieving.py:1040
|
|
#: appObjects/FlatCAMObj.py:393 appTools/ToolCopperThieving.py:1040
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:268 appTools/ToolFiducials.py:532
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:306 appTools/ToolFiducials.py:532
|
|
|
#: appTools/ToolMove.py:229 appTools/ToolQRCode.py:464 app_Main.py:4813
|
|
#: appTools/ToolMove.py:229 appTools/ToolQRCode.py:464 app_Main.py:4813
|
|
|
msgid "Plotting"
|
|
msgid "Plotting"
|
|
|
msgstr "Plotando"
|
|
msgstr "Plotando"
|
|
@@ -13988,7 +14005,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appTools/ToolAlignObjects.py:499 appTools/ToolCalculators.py:372
|
|
#: appTools/ToolAlignObjects.py:499 appTools/ToolCalculators.py:372
|
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1378 appTools/ToolCopperThieving.py:1582
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1378 appTools/ToolCopperThieving.py:1582
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:450 appTools/ToolCutOut.py:2405
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:502 appTools/ToolCutOut.py:2405
|
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:945 appTools/ToolDrilling.py:2649
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:945 appTools/ToolDrilling.py:2649
|
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:459 appTools/ToolExtractDrills.py:699
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:459 appTools/ToolExtractDrills.py:699
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:935 appTools/ToolFilm.py:1386
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:935 appTools/ToolFilm.py:1386
|
|
@@ -14004,7 +14021,7 @@ msgstr "Redefinir Ferramenta"
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appTools/ToolAlignObjects.py:502 appTools/ToolCalculators.py:375
|
|
#: appTools/ToolAlignObjects.py:502 appTools/ToolCalculators.py:375
|
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1381 appTools/ToolCopperThieving.py:1585
|
|
#: appTools/ToolCalibration.py:1381 appTools/ToolCopperThieving.py:1585
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:453 appTools/ToolCutOut.py:2408
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:505 appTools/ToolCutOut.py:2408
|
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:948 appTools/ToolDrilling.py:2652
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:948 appTools/ToolDrilling.py:2652
|
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:462 appTools/ToolExtractDrills.py:702
|
|
#: appTools/ToolEtchCompensation.py:462 appTools/ToolExtractDrills.py:702
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:938 appTools/ToolFilm.py:1389
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:938 appTools/ToolFilm.py:1389
|
|
@@ -14425,7 +14442,7 @@ msgid "Squares grid fill selected."
|
|
|
msgstr "Preenchimento de quadrados selecionado."
|
|
msgstr "Preenchimento de quadrados selecionado."
|
|
|
|
|
|
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:226 appTools/ToolCopperThieving.py:307
|
|
#: appTools/ToolCopperThieving.py:226 appTools/ToolCopperThieving.py:307
|
|
|
-#: appTools/ToolCopperThieving.py:914 appTools/ToolCorners.py:120
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCopperThieving.py:914 appTools/ToolCorners.py:121
|
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:306 appTools/ToolExtractDrills.py:141
|
|
#: appTools/ToolDblSided.py:306 appTools/ToolExtractDrills.py:141
|
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:187 appTools/ToolFiducials.py:464
|
|
#: appTools/ToolFiducials.py:187 appTools/ToolFiducials.py:464
|
|
|
#: appTools/ToolOptimal.py:138 appTools/ToolPunchGerber.py:381
|
|
#: appTools/ToolOptimal.py:138 appTools/ToolPunchGerber.py:381
|
|
@@ -14664,39 +14681,39 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Corners Tool"
|
|
msgid "Corners Tool"
|
|
|
msgstr "Ferramenta de Canto"
|
|
msgstr "Ferramenta de Canto"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:158
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:164
|
|
|
msgid "Please select at least a location"
|
|
msgid "Please select at least a location"
|
|
|
msgstr "Selecione pelo menos um local"
|
|
msgstr "Selecione pelo menos um local"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:297
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:335
|
|
|
msgid "Corners Tool exit."
|
|
msgid "Corners Tool exit."
|
|
|
msgstr "Sair da Ferramenta de Canto."
|
|
msgstr "Sair da Ferramenta de Canto."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:324
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:362
|
|
|
msgid "The Gerber object to which will be added corner markers."
|
|
msgid "The Gerber object to which will be added corner markers."
|
|
|
msgstr "Objeto Gerber ao qual serão adicionados marcadores de canto."
|
|
msgstr "Objeto Gerber ao qual serão adicionados marcadores de canto."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:340
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:378
|
|
|
msgid "Locations"
|
|
msgid "Locations"
|
|
|
msgstr "Locais"
|
|
msgstr "Locais"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:342
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:380
|
|
|
msgid "Locations where to place corner markers."
|
|
msgid "Locations where to place corner markers."
|
|
|
msgstr "Locais onde colocar marcadores de canto."
|
|
msgstr "Locais onde colocar marcadores de canto."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:359 appTools/ToolFiducials.py:708
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:397 appTools/ToolFiducials.py:708
|
|
|
msgid "Top Right"
|
|
msgid "Top Right"
|
|
|
msgstr "Direita Superior"
|
|
msgstr "Direita Superior"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:368
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:406
|
|
|
msgid "Toggle ALL"
|
|
msgid "Toggle ALL"
|
|
|
msgstr "Alternar TUDO"
|
|
msgstr "Alternar TUDO"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:434
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:486
|
|
|
msgid "Add Marker"
|
|
msgid "Add Marker"
|
|
|
msgstr "Adicionar Marcador"
|
|
msgstr "Adicionar Marcador"
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: appTools/ToolCorners.py:437
|
|
|
|
|
|
|
+#: appTools/ToolCorners.py:489
|
|
|
msgid "Will add corner markers to the selected Gerber file."
|
|
msgid "Will add corner markers to the selected Gerber file."
|
|
|
msgstr "Adicionará marcadores de canto ao arquivo Gerber selecionado."
|
|
msgstr "Adicionará marcadores de canto ao arquivo Gerber selecionado."
|
|
|
|
|
|
|
@@ -19668,11 +19685,11 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "G91 coordinates not implemented ..."
|
|
msgid "G91 coordinates not implemented ..."
|
|
|
msgstr "Coordenadas G91 não implementadas..."
|
|
msgstr "Coordenadas G91 não implementadas..."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: defaults.py:865
|
|
|
|
|
|
|
+#: defaults.py:866
|
|
|
msgid "Could not load defaults file."
|
|
msgid "Could not load defaults file."
|
|
|
msgstr "Não foi possível carregar o arquivo com os padrões."
|
|
msgstr "Não foi possível carregar o arquivo com os padrões."
|
|
|
|
|
|
|
|
-#: defaults.py:878
|
|
|
|
|
|
|
+#: defaults.py:879
|
|
|
msgid "Failed to parse defaults file."
|
|
msgid "Failed to parse defaults file."
|
|
|
msgstr "Falha ao analisar o arquivo com os padrões."
|
|
msgstr "Falha ao analisar o arquivo com os padrões."
|
|
|
|
|
|