{% if val_data and val_data.can_read %}
    <a href="{{ val_data.view_url }}" class="better-in-overlay">{{ val }}</a>{% for a, u in val_data.list_actions %}
        <a href={{ u }} class="better-in-overlay"><span class="fa {{ a.action.icon }}" label="{{ a.action.verbose_name.capitalize }}"></span></a>
    {% endfor %}
{% else %}
    {{ val }}
{% endif %}