|
|
@@ -9128,7 +9128,7 @@ msgstr "Distância para deslocar no eixo Y, nas unidades atuais."
|
|
|
|
|
|
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:7483 flatcamTools/ToolTransform.py:313
|
|
|
msgid "Mirror Reference"
|
|
|
-msgstr "Referência de Espelho"
|
|
|
+msgstr "Referência do Espelhamento"
|
|
|
|
|
|
#: flatcamGUI/FlatCAMGUI.py:7485 flatcamTools/ToolTransform.py:315
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@@ -10531,7 +10531,7 @@ msgstr "PCB de 2 faces"
|
|
|
#: flatcamTools/ToolDblSided.py:52 flatcamTools/ToolDblSided.py:76
|
|
|
#: flatcamTools/ToolDblSided.py:100
|
|
|
msgid "Mirror"
|
|
|
-msgstr "Espelho"
|
|
|
+msgstr "Espelhar"
|
|
|
|
|
|
#: flatcamTools/ToolDblSided.py:54 flatcamTools/ToolDblSided.py:78
|
|
|
#: flatcamTools/ToolDblSided.py:102
|
|
|
@@ -12429,7 +12429,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: flatcamTools/ToolSub.py:89
|
|
|
msgid "Substract Gerber"
|
|
|
-msgstr "Gerber Subtrator"
|
|
|
+msgstr "Subtrair Gerber"
|
|
|
|
|
|
#: flatcamTools/ToolSub.py:91
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@@ -12465,7 +12465,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: flatcamTools/ToolSub.py:139
|
|
|
msgid "Substract Geometry"
|
|
|
-msgstr "Geometria Subtrator"
|
|
|
+msgstr "Subtrair Geometria"
|
|
|
|
|
|
#: flatcamTools/ToolSub.py:141
|
|
|
msgid ""
|
cmstein